Theologische Fakultät Trier

Der Studiendekan

Mitteilung an die Absolventen des Diplomstudiengangs

Die Fakultätskonferenz hat in ihrer Sitzung vom 5. Mai 2006 beschlossen, dass vom SS 2006 an den Studierenden, die das Diplomstudium erfolgreich abgeschlossen haben, auf Antrag ein „Diploma Supplement“ in deutscher und englischer Sprache ausgestellt wird.

1. Was ist ein „Diploma Supplement“?

Die europäischen Bildungspolitiker haben sich schon vor einigen Jahren darauf geeinigt, dass jedem Abschluss-Zeugnis in den modularisierten Bachelor- und Masterstudiengängen eine zusätzliche Bescheinigung der Hochschule in deutscher und in englischer Sprache beigegeben werden soll, in der über die Hochschule selbst, über Struktur und Verlauf des Studiums, über die Studienleistungen, die nicht in den Prüfungsnoten erfasst sind, und über die Qualifikation, die mit dem Abschluss verbunden ist, Auskunft zu geben ist.

Die römische Studienkongregation hat alle kirchlichen Hochschulen und Theologischen Fakultäten gebeten, schon vor der Einführung modularisierter Studiengänge das Diploma Supplement einzuführen. Dem entspricht die Fakultätskonferenz mit ihrem Beschluss.

2. Wer braucht ein „Diploma Supplement“?

Diplom-Absolventen, die innerhalb des deutschen Sprachraums einen kirchlichen Dienst anstreben, brauchen kein „Diploma Supplement“.

Für Diplom-Absolventen, die nicht in den kirchlichen Dienst gehen wollen oder die eine Tätigkeit im Ausland bzw. ein Aufbau- oder Promotionsstudium an einer Hochschule im nicht deutschsprachigen Ausland anstreben, kann das „Diploma Supplement“ hilfreich sein, da es eine genaue Einschätzung des absolvierten Studiums und seine eventuelle Anerkennung auf weiterführende Studien erleichtert.

Daher wird das „Diploma Supplement“ nur auf Antrag ausgestellt.

Trier, 8. Mai 2006
Prof. Dr. Josef Steinruck